Home Music Los Angeles based singer Kelsey Colbert is ‘Bored with the Internet’ in her new pop song