Home Entertainment Golden Globes hosts Tina Fey and Amy Poehler will broadcast from different coasts