Home Becky Lynch, WWE, Royal Rumble, WrestleMania